President-elect Joe Biden began fielding congratulatory phone calls from world leaders this week. The conversations, traditional courtesies after U.S. elections, have been complicated by an overarching factor: President Trump’s refusal to concede.