Now that he’s chosen a big chunk of his Cabinet nominees, President-elect Joe Biden’s transition team is focusing increasingly on selecting candidates for government positions that do not require Senate confirmation.